— Отец? — с изумлением спросил помятый и небритый Кеви, ожидавший около выхода под охраной двух мрачных громил. — Нио?! Прилетел?!
— Рад тебя видеть, разгильдяище! — фыркнул тот, обнимая младшего брата. — Пойдем, дома поговорим. Ты больше никому и ничего не должен, вопрос решен. Надеюсь, это тебе наука на будущее, и больше ты не пойдешь в казино.
— Потом расскажу, — помрачнел Кеви. — Не был я в казино. Это лорд Перванех мне развлечение устроил и продал мой долг этой сволочи.
— Перванех? — сощурился лорд Геркат-Хартон. — Он пожалеет.
— Дома поговорим, — покачал головой Нио. — Идемте, у нас недалеко флаер.
Они быстро вышли из здания «Технодизайна». Громилы на входе проводили уходящих опасливыми взглядами. Людей, которые вызывали животный ужас у их боссов, стоило опасаться. Чем дальше они окажутся, тем полезнее для здоровья.
— Что все это значит? — остановился через пару сот метров старый лорд. — Нио?
— Не здесь, отец.
«Не кажется ли тебе, что придется и им стирать память? — эмообраз Артемия был окрашен багровыми тонами озабоченности. — Как ты собираешься объяснять отцу все это?»
«Посмотрю… — проворчал Нио. — Для начала считаю его память и посмотрю».
«Ладно, — пожал плечами лор-лейтенант. — Тут два выхода — или посвятить семью во все, или играть чужую роль. Не хотел бы я оказаться на твоем месте, если придется притворяться».
«И я не хотел бы, — согласился Пашка, одновременно сканируя пространство на несколько миль вокруг. — Ага, хвоста нет. Наши подопечные оказались умными, не придется мозги вправлять».
«Им Сартад их давно вправил. В этом случае профессор был прав. Людей такого типа нужно держать на очень коротком поводке и не давать даже шевельнуться».
На стоянке ожидал вместительный черный флаер трирроунского производства. Впрочем, так он выглядел только внешне, внутри это была совсем иная машина. Как только Артемий купил и зарегистрировал в полиции флаер, его подменили специализированным флаером разведки. Теперь он стал способен даже выходить в космос и нес немало оружия, которое никоим образом не могла обнаружить местная полиция. В случает необходимости можно продержаться довольно долго. Помощи тоже долго ждать не придется, на крейсере маялись бездельем пару тысяч «Бешеных Кошек». В случае неприятностей они окажутся рядом за каких-то несколько секунд. Нио сел за руль, подождал, пока рассядутся остальные, и поднял флаер в воздух. Столица быстро осталась позади и под днищем машины потянулись бесконечные поля ягод бертани, из которых производили основной экспортный продукт Кроухара — знаменитый на всю галактику асарский коньяк, названный по имени своего создателя, Херба Асара.
Приземлившись перед главными воротами полуразвалившегося родового имения, Нио вздохнул. Он соскучился по дому, очень соскучился. Кстати, теперь есть возможность отреставрировать имение, сколько бы это не стоило. Он вышел и помог спуститься отцу. Остальные вышли сами.
— Страшно рад, что ты вернулся! — подошел к брату Кеви. — Думал, мне наследником имени становиться придется. А оно мне надо?
— Эх, братишка… — вздохнул Нио. — Когда же ты поумнеешь? Тебе уже тридцать пять, далеко не мальчик. Не надоело строить из себя светского бездельника?
— Мне в этом мире места нет, — скривился тот. — Я его не принимаю и не приму. Мне плевать, что обо мне будут думать. И плевать, что со мной станет. Не хочу я жить так, как все здесь живут. Грязь сплошная! Слышишь? Не хочу!
Нио переглянулся с Артемием, и тот почти незаметно ухмыльнулся. Похоже, Кеви прямая дорога в орден. Надо будет попросить Герарха просветить его. Кто бы мог подумать, что его вызывающее поведение — бунт против основ окружающего мира.
— О, начались обычные песни, — проворчал старый лорд. — Мир его, видите ли, не устраивает. Из-за этого, значит, нужно проигрывать деньги, которых у него нет? А потом, конечно, за него старик отец платить должен. А за каждой юбкой зачем волочиться? Притом, и не думая о женитьбе. Ну да, ведь из-за каждой испорченной девицы не ему, а мне перед ее родителями краснеть приходится.
— Оставь, папа, — скривился Кеви. — Я тот, кто я есть и меняться не собираюсь.
— Неужели это приключение тебя ничему не научило?
— Научило. Не садиться играть с незнакомыми. Даже лорд может оказаться сволочью и продать твой долг кому-то.
— Кстати, отец, Кеви, — заговорил Нио. — Я не представил вам своих друзей. Артемий Сысоев и Павел Мерещенко. Хотя по документам Артиг Сарсаль и Павио Мартив. Слишком их имена трудны для произношения, пришлось упростить.
— Очень приятно, господа, — поклонился старик. — Повторяю, друзья моего сына — мои друзья.
— Нам тоже приятно, — улыбнулся Артемий. — Чтобы вы не доискивались, откуда мы родом, могу сказать. Наша планета в галактике неизвестна, в космосе мы оказались случайно.
Пока двое слуг, каждый из которых выглядел не моложе своего хозяина, устраивали друзей молодого лорда, Нио с отцом уединились в кабинете старика. Забитые древними фолиантами, пыльные полки на стенах вызвали у лор-капитана улыбку. Лорд Геркат-Хартон был хорошо известным в стране геральдистом. К нему обращались за консультациями многие университеты и научные институты. Нио незаметно открыл маленький гиперпереход и достал из него бутылку с «Золотом Дарна». Отцу на пользу пойдет, а купить этот напиток при его мизерных доходах старик никак не мог. Камердинер принес бокалы, и два представителя рода Геркат-Хартонов сели у камина в старые, продавленные кресла.
— Может, хоть сейчас объяснишься? — хмуро спросил старик. — Кто ты, сын? Кем ты стал? Кому ты служишь?